top of page

20.鱼【魚】部 fish


缘climb木tree求catch鱼fish

In the Spring and Autumn Period春秋时期, the King of Qi 齐宣王intended to rule his state with force. However, Mencius 孟子(BC 372—BC 289) offered the King a piece of advice: “Your Majesty, using force to control your people would be just like climbing a tree to catch a fish. You’re making a futile effort.” The king accepted Mencius’s advice and ruled his country with benevolence.

缘木求鱼is used to describe working in a wrong direction or striving in opposition to natural laws. When a person works in this way it is impossible to achieve their goals.

【拼音】yuán mù qiú yú

【寓意】缘木,爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对,不可能达到目的。

【出处】《孟子·梁惠王上》:以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。

Let's begin!
Recent Posts
Archive
bottom of page