top of page

48.十部 perfect; many

  • S.K
  • Aug 19, 2015
  • 1 min read

十ten全complete十ten美perfect

In the Zhou Dynasty, a doctor’s payment was based the cure rate of his patients. If ten of his patients all recovered from their illnesses, then the doctor would get level-one payment. If, however, only nine or eight out of ten were cured, then the doctor would receive a level two payment, and so on. Later, 十全十美began to be used to describe a perfect situation. It is similar to the English expression: the peak of perfection.

【拼音】shí quán shí měi

【解释】十分完美,毫无欠缺。

【出处】《周礼·天官冢宰下·医师》:岁终,则稽其医事,以制其事,十全为上,十失一次之。

 
 
 

Recent Posts

See All
二十四节气

立春阳气转,雨水沿河边; 惊蛰乌鸦叫,春分地皮干; 清明忙种粟,谷雨种大田; 立夏鹅毛住,小满雀来全; 芒种开了铲,夏至不着棉; 小暑不算热,大暑三伏天; 立秋忙打甸,处暑动刀镰; 白露快割地,秋分无生田; 寒露不算冷,霜降变了天; 立冬交十月,小雪地封严;...

 
 
 
Let's begin!
Recent Posts
Archive
bottom of page